“SAÚDE CANTA O AMOR”
「サウーヂは愛を歌う！
-サンバの鼓動を響かせ、愛の奇跡を生み出す-」



です！
２６案あったテーマ候補の中から選ばれたこの"愛"のテーマで、我らサウーヂは２０１０年浅草の大通りをパレードします！
踊り、叩き、そして愛を歌います！

以下、カルナバレスコ(＝パレード演出家)・竜太郎が手がけたエンヘードの原詩を掲載します。
現在カルナバレスコチームを中心にテーマを具体化する作業が鋭意進行中です。
どんなアーラや衣装、山車が登場するパレードになるのか!?
随時ホームページにアップしていきますので乞うご期待！Coming soonです。

G.R.E.S. SAÚDE 2010浅草サンバカーニバル
ENREDO

“SAÚDE CANTA O AMOR”
「サウーヂは愛を歌う！-サンバの鼓動を響かせ、愛の奇跡を生み出す-」

＜原詩＞

なぜ僕たちは、誰かを好きになってしまうのだろう？恋することは辛いことばかり。重苦しく胸が痛む。あの人のまなざしが自分を見ないことに鬱々とする。結ばれない恋の炎がわが身を焼き、僕たちはその痛みにもだえる。
それでも、僕たちは誰かを愛せずにはいられない。絶えず誰かを恋い焦がれ、追いかけ、待ち伏せ、誘い寄せ、あらゆるやり方で愛を成就させようとする。なぜ僕たちは、こんなに愛を求めるのだろう？
きっと僕たちは、愛することによってしか生きられないんだと思う。絶えず愛し続けること、それが、僕らの心臓が鼓動を続けるための燃料になるんだ。それによって、僕らは前に進むことができる。

愛することは、命ある者に与えられた定めだ。二人が出会い、互いに愛を注ぐとき、二人の胸はますます燃え盛る。愛の力にとらえられた二人は、離れては生きられなくなってしまう。
離れがたき二人は、永遠の愛を誓う。誓いによって二人は固く結ばれ、愛の形が成就する。
そうして結ばれた二人を分かつものは、もう何もない。彼らは胸に燃える愛を交わすべく、体をひとつによせる。指や唇、舌と吐息、汗と肌のぬくもりを確かめながら、彼らは秘められた部分を使って一体の生き物になる。
結合は果てしなき快楽を生み、愛の泉はとめどなくあふれ出す。泉のほとばしりを受け止めた体に、ひとつの命が宿る。

命は育まれ、この世に生れ出る。その姿はいとおしく未熟だが、たしかに彼もまた、愛する心を持っている。親の愛に応えて彼も愛の力を放つ。愛に包まれて育つ彼は、やがていつか他の誰かを好きになるだろう。
かくして愛の営みは円環を結び、広がり続ける。この地上に生きとし生けるものは、全て愛のリングでつながっている。僕たちサウーヂもまた、愛によって生まれ、結びつき、新たな命を生みだしてきた。僕たちの存在こそが、愛の奇跡である。

だから、サウーヂはサンバの力で愛を歌う。スルドの一撃は愛の鼓動を響かせ、サンバ・ノ・ペのひと踏みが愛の躍動をほとばしらせる。全員がひとつになって愛の歌を歌うとき、サウーヂから新たな命が生まれる。

サウーヂよ、愛を讃えよう。恋、愛、誕生の不思議と奇跡を語ろう。浅草のヂスフィーレで僕たちは愛を営もう。仲間たち、観衆、全てを巻き込んで。愛を交わしあい、新たな命を結ぼう。僕らのサプカイに奇跡を起こそう。サンバは最高の愛情表現、だから僕たちは生きるためにサンバをする。

力強く息を吸い込んで歌おう。僕らはサウーヂ、愛の子よ！サンバの福音を天地に響かせよう！